New Kristen and Nicholas Ghesquiere Interview with Vanity Fair Italy (Scans + Translation)

image host image host

I’ve never seen a muse so into her role and an artist so inspired. The dangerous relationship between Kristen Stewart and Nicolas Ghesquiére, started for pure interest, as often happens between an Hollywood actress and a successful designer.. “it could have left no trace on me, instead it changed my life”, Kristen tells to Vanity Fair, in a suite at the Bristol Hotel in Paris, looking at Nicolas.

How did you meet each other?
K: I accepted this collaboration, following my instinct, as I always do. Then he got me involved completely. I forgot that I was american, 22, and I found another world and culture; I started dreaming and I felt my body changing: I was becoming a real woman, in the capable hands of someone that guided me.
N: I didn’t want to do a “masquerade”, I wanted her, flesh and blood, with all the emotional baggage that I could get from her. I wanted her to be a “femme” and bold in her choices.

Kristen Stewart succeeded to Charlotte Gainsbourg, as “égérie” of the Balenciaga fragrances. Why do you always choose these kind of women, with an unconventional femininity, slim and without the conventionally classic body?
N: Charlotte and Kristen are perfect for my creations, powerful muses that aren’t afraid of anything.
K: It’s true that I’m not a safe-kind of girl, nor constant and certainly I don’t like to take the easy way. I like challenges that create the right energy for perfect interactions. I’m pathologically curious, I’m attracted to anything that is different.

In what is different Nicolas?
K: I grew up in a simple family, while he was born with that “elegance” that has always been part of him. Through our collaboration, I learned many things about my seduction power and more importantly about the importance of the right fragrance or dress, to point out certain parts of myself.

And you Nicolas, what about Kristen attracted you the most?
N: A creator is like a prince charming, in perpetual search of his dream princess, that is able to inspire his creative fantasies. Kristen was perfect for it. I created Florabotanica for her and her presence was essential for many other creative processes.

What did this experience leave you?
K: I considered Florabotanica kind of a passport for the adulthood, where women can seduce for real.

Via | Via | Via

Posted in , , , , . Bookmark the permalink. RSS feed for this post.

6 Responses to New Kristen and Nicholas Ghesquiere Interview with Vanity Fair Italy (Scans + Translation)

  1. the irony of some of the quotes in this interview *sigh*, i hate myself for having to read everything now with a double meaning.. and worry for her.. how people will take her words and twist them into something they are not.. just so as to fit a headline (i see you>>Hollywood life). I think she's great. I am 6 years older, but through her I am continuously inspired to be myself.

  2. I think that she's beyond great and sincere in what she reveals. In fact, she's telling what happened with her.."I started dreaming and I felt my body changing: I was becoming a real woman, in the capable hands of someone that guided me." I think in her relationship with Rob she's the one who guided, so when you meet those persons who make you understand, who make you see another side of life or love that is more proper for you,or, more challenging as she said, then it's hard not to follow the road. I'm not talking about Rupig, I detest that being who toked advantage of her, I'm talking about this new world of fashion and all included in it.
    Don't misunderstanding me guys, I'm a big fan of Kristen and I'm seek and furious to all that crap written by media. I consider her a great girl who's not afraid to respond at what her heart and her instinct claims.

  3. Kristen speaks her mind. If people take it the wrong way it's there problem. She doesn't care what people thinks. You always know where you stand with her. I love people like that. True to themselves, not fake. She looks so beautiful. I'm sure Rob has a hard time keeping his hands off her. She's stunning. I hope after BD2 they can go far away for a long time and be together. They are very special.

  4. I'm so thankful for Nicholas for choosing kristen as her muse for his perfume.I love thier collaboration and friendship towards each other.I'm so happy that I love the smell of florabotanica perfume!!!great interview also.

  5. I think that we shouldn't worry so much about what she said. If someone malicious decides to misinterpret her words he will do it, even if she didn't say anything he will come up with something. She has much experience with interviews and she knows exactly what to say and what not! In the 30 minute interviuw she proved again her great intellect, her honesty and and her incredible potential. I think she dealt it excellent as always!


Promote what you love instead of bashing what you hate <3

Note: Only a member of this blog may post a comment.


Swedish Greys - a WordPress theme from Nordic Themepark. Converted by